¿Es posible crear tus propias métricas de cálculo?

Sí, dado que Dataslayer funciona en Google Sheets, puedes crear y calcular cualquier métrica que desees.